Capoeira Lyrics

 

Music is essential for Capoeira. The lyrics of the songs are not always easy to understand, so read them here.

 

Capoeira Liedtexte

Musik ist essential für Capoeira. Die Texte sind nicht immer einfach zu verstehen, so lese sie hier.

 

 

Onde vai caimão

 

S: Onde vai caimão
Caimão, caimão
C : Onde vai caimão
S: Vai pra Ilha de Maré
C: Onde vai caimão
S: Vai tocar o berimbau
C: Onde vai caimão
S: Là no terreiro da senzala
C: Onde vai caimão
S: No terreiro de mandinga
C: Onde vai caimão
S: Preto velho ensinou
C: Onde vai caimão
S: Capoeira de Angola
C: Onde vai caimão
S: Capoeira de valor

 

Oi sim sim sim Oi não não não

 

C: Oi sim sim sim
Oi não não não
S: Mas hoje tem amanhã não
Mas hoje tem amanhã não
C: Oi sim sim sim
Oi não não não
S: Mas hoje tem amanhã não
Olha a pisada de lampião
C: Oi sim sim sim
Oi não não não
S: Mas hoje tem amanhã não
Mas hoje tem amanhã não
C: Oi sim sim sim
Oi não não não
S: Olha a pisada de lampião
Olha a pisada de lampião
C: Oi sim sim sim
Oi não não não
S: Oi não não não
Oi sim sim sim
C: Oi sim sim sim
Oi não não não

 

O meu pandeiro

 

O meu pandeiro

 

O meu pandeiro é de couro de bode          Mein Pandeiro ist aus Ziegenbockleder

o meu pandeiro                                            Mein Pandeiro

É de couro de bode                                      ist aus Ziegenbockleder

O meu pandeiro                                           Mein Pandeiro

É de couro de bode                                      ist aus Ziegenbockleder

 

O la la é, o la la é

 

S: O la la é, o la la é
O la la é la la-i-la
O la la é, o la la é
O la la é la la-i-la
O la la é, mamai
O la la é, papai
O la la é, la la é la
O la la é, O la la é
O la la é la la-i-la
C: O la la é, la la é la
O la la é, O la la é
O la la é la la-i-la

 

Negro Nao Quer Mais Sofrer

 

 

Negro não quer mais correr                                       Black man does not want to run any more

Negro não quer mais sofrer feitor                             Black man does not want to suffer any more supervisor

Ô-ô-ô / Ô-ô-ô / Ô-ô-ô Ô,

negro nasceu na senzala                                          black man was born in the slave quarters

Ficou doente sem amor                                            Was sick without love

Ô-ô-ô / Ô-ô-ô / Ô-ô-ô Ô,

Ele veio do cativeiro                                                  He came from the captivity

Na chibata do feitor                                                  In the cane of the supervisor

O suor que se escorreria                                           O sweat that would drain É blood of the worker

É sangue do trabalhador                                          É blood of the worker

Ô-ô-ô / Ô-ô-ô / Ô-ô-ô Ô,

Ai meu Deus o que eu faço                                           Ai my God what I do

A imagem não se apagou                                           A image was not put out

Até hoje nessa vida                                                       Up to today in this life

A escravidão se acabou                                            A slavery was finished

 

 

 

Page 5 of 18

International Ruhr Run Club

 

Ruhr Run Club Essen

No course in this term.

 

Ruhr Run Club Duisburg

Thursdays
2:30 PM to 3:30 PM
Click here to register!

 

 The run club is cost-free for students!

 

Our Website uses cookies. With the use of our website you accept the use of cookies. Unsere Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung unserer Webseite stimmen Sie dem Einsatz von Cookies zu. Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. .