Minha jangada vai sair pro mar                                                  Meine Barke wird in See gehen
Vou trabalhar meu bem querer                                                   Ich gehe arbeiten, Liebling
Se Deus quiser quando eu voltar do mar                                    Wenn Gott es will als ich von der See zrückkommen werde
Um peixe bom eu vou trazer                                                       einen guten Fisch werde ich zurückbringen
Meus companheiros também vão voltar                                     Meine Kumpeln werden auch zurückkehren
E a Deus do céu vamos agradecer                                               und wir werden Gott des Himmels danken

Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar meu bem querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
Um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer

S: Pomba voou, pomba voou
pomba voou, gaviao pegou
C: Pomba voou, pomba voou
pomba voou, gaviao pegou
S: Vou me embora desta terra
que querido aqui nao sou
C: Pomba voou, pomba voou
pomba voou, gaviao pegou
S: Se querido aqui nao sou
vou pra onde eu sou
C: Pomba voou, pomba voou
pomba voou, gaviao pegou 

Chorus:

Meu,meu Berimbau

Vai tocando dimdim

Pedindo paz

O homem procura paz

Onde nao ha

Pra que insister

Chorus

Guerra pra que tanta Guerra

Se ela nao é a solucao

Chorus

O homem perdeu toda razao

Virando as costas

Para o seu criador

Chorus

Ele nao entendeu

Que ciacao nao termniou

Precisa ser completada

Com seu amor

Chorus

Guerra pra que tanta Guerra

Se ela nao é a solucao

Chorus

O homem perdeu toda razao

Virando as costas

Para o seu criador

Chorus

Ele nao entendeu

Que a ciracou nao terminou

Precisa ser completada

Com seu amor

Parabéns pra você
Nessa data querida
Muitas felicidades
Muitos años de vida